okay but picture for a moment: Cajun Bitty
instead of being from georgia, bitty comes from some little mud-soaked town off the Bayou Teche and he’s pretty decent at Cajun French, because moomaw insisted he keep the culture alive
so he gets excited when he finds out that he’s on a team with Jack, who speaks Quebecois cause they’re both forms of French so maybe they can talk??? it’ll be great and it’ll help with that homesickness
but then they try and have a conversation and it’s just a fucking disaster because Bitty is like “well okay some of the words he pronounces differently but otherwise it’s pretty easy to understand” and Jack is just like “…what the fuck, why are you pronouncing everything wrong??????” and eventually they just get into an argument over it and finally bitty just kinda huffs off and mutters
“ c’est sa couillon...”
and jack just calls back, “i understood that, toton!”